2022年10月

科学技术出版社 1956年6月

载有《六根火柴》上半部分。苏联时期的特有主题,人们以劳动为荣并为此不惜冒险,政府人员的职责就是阻止他们进行冒险。

连环画出版社 2014年3月

在2014年还能看到如此拙劣的“编译”实属不易。
所谓“编译”,就是从不知哪搞来译文,删减一番,做成一集。本书包含一个中长篇(《天堂的喷泉》)和三个短篇,其中总共188页,中长篇一篇就占了166页,其余三篇包含书名占了剩下的篇幅。
肉眼可见的删减严重。其中至少一篇张冠李戴随意安了个作者名。
结论:浪费时间,一点也不推荐