“青年技术”一般指苏俄科普期刊"Техника-Молодежи"。