月度归档： 2021 年 12 月

迈克尔·斯万维克《逐凤中原（节选）》(Chasing the Phoenix)

兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
——孙子，《孙子兵法》

1

“隐公三年夏王正月公弑兄备战异客适丰”
——《夏冬》

塞普拉斯穿着件小号的长袍，上面缀着五彩丝带和锤铜盘，这正是北方蒙古萨满的服装。他牵着头牛，上面装饰着红色流苏和小银铃铛。牛背上，一捆被子被层层包好、然后牢[……]

继续阅读

PUBLISHED ON 发布于 in 分类 MS └“狗说汪汪”系列

翻译之外

今天早上，因为公司的网欠费，也没有询盘，工作做不了，得以光明正大地摸鱼。

不得不感慨，科技带来了便利，随之而来的是暂时的基础设施停止就会引起相当的不方便。可以理解《全境封锁》里社会溃的故事背景了。没有一个强到设置资源细到对各节点了如指掌的政府，现代社会还真不如以前不那么现代的时代玩得转。

[……]

继续阅读

PUBLISHED ON 发布于 in 分类 未分类
标签