阿丽萨打开日记写道：

“10月8日，星期六。今晚开始，我就是宝物猎人了。在整理祖母的书柜时，我发现了一本讲拿破仑的旧书。我看书看得入了迷，差点忘了睡觉。书里说，拿破仑在1812年从莫斯科撤退时正是冬天，万事劳顿之下，他决定把从克里姆林宫带走的宝藏处理掉。要是他的车队带着珠宝逃跑，那就逃得太慢了。

“法国人在森林里发现了一个很深的苏姆列夫湖，就把所有的箱子都扔进去了。他们希望明年夏天他们能回来征服俄罗斯，但是，当然了，他们没能回来。

“此后，人们曾多次在湖中寻找这些宝物，都没找到。可能都没有必要去那个湖里搜索。毕竟苏姆列夫湖本身很深，珠宝也许已经沉入淤泥中了。

“如果我不记得去年我去过苏姆列夫湖，我就不会成为一名宝物猎人。我们和父亲一起飞到过那里采蘑菇。我还记得我曾坐在这个湖的岸边，想象着里面的美好时光。里面可能住着一条美人鱼，一个老妖精坐在岸边欣赏美人鱼的泳姿。

“我的幻想给这个湖增加了如此多的细节，以至于就算里面真藏着宝物我也一点都不惊讶。我想找到它。

“然后我想到了——宝藏肯定之前没有人能找到，因为以前的宝物猎人们没有宇航服。我有。带有聚光灯和激光切割机的真正的宇航服。穿着它，你不仅可以在其中进入森林湖泊，甚至可以进入火山口。

“因此，对我来说，找到宝物并不困难。

“所以明天早上我要飞去找拿破仑的宝藏了。”

写完后，阿丽萨把日记藏在了书桌里的一个秘密抽屉里，因为日记是她最隐秘的东西。她只在里面记下自己和别人的真相。毕竟，哪怕是最聪明的人也并不总是乐于知道关于自己的全部真相的。

天亮时，阿丽萨走进厨房，小声跟管家机器人说她很快就会回来。她给自己做了两个三明治，往保温瓶里倒满了热茶，然后吩咐管家机器人找上一个大塑料袋（好装财宝用），再把塑料袋和热水瓶以及三明治放到飞行器上去。而她自己则把宇航服从壁橱里摘了下来，检查了一下激光切割机和探照灯，然后匆匆跑到街上。

天正下着小雨，黄色树叶在水坑里漂着。管家机器人正把一个热水瓶和一袋三明治放进飞行器敞开的门里。它不解地问：

“你要去哪个星球？”

“我去采蘑菇。”阿丽萨回答。

管家机器人八卦心十足，爱刨根问底。如果你告诉它宝藏的事，一个小时后人们就会在巴黎或圣赫勒拿岛上寻找阿丽萨，你知道，拿破仑正是死在了那里。

“别采到毒蝇伞，”道别时管家机器人说，“它们有剧毒。”

阿丽萨说了声谢谢，将飞行器升到空中。

周六清晨，这座城市的空中交通几乎没有车辆，在莫斯科城区以外只有货运飞行器和明亮的蘑菇采摘机，它们不会飞离城市太远。

飞了两个多小时后，阿丽萨到达了森林中的湖边，为了找到这个湖，她绕过了一整片森林。

在灰蒙蒙的细雨下，湖水显得平平无奇，谁也想不到，在这湖里的深处竟然藏着宝物。

阿丽萨在水边找了块雨不大的地方，坐下吃了早餐，然后她不慌不忙地穿上了宇航服。每分钟她都对自己刚开始的事业越来越没信心。

她踩着沉重的靴子，晃晃悠悠地进到泥泞中，拨开芦苇，踏入灰乎乎的湖水之中。青蛙被吓了一跳，蹦到一边。腿总被淤泥卡住，每一步走起来都很费劲。水涨到膝盖，又涨到腰部，这时候身体更加难动弹。当水涨到她的喉咙时，阿丽萨往后看去。在单调的树木背景下，只有一个亮点，那是飞行器的光。这场面空虚而无聊。

“我在这里干什么呢？”阿丽萨想，“我在遥远的星球上的冒险经历还不够多吗？我会被困在这个死湖里，没人会找到我的。不对，他们会找到的，”她又安慰自己，“他们会顺着飞行器找到我的。”带着这样的念头她向前迈了一步，湖底陡然下陷，阿丽萨失去平衡，一屁股坐到湖底，顿时陷入泥泞深处。淤泥升起到水中，视野完全黑了下来，阿丽萨打开了探照灯。这盏探照灯虽然很小，里面的透镜只有人的眼睛一样大小，却能在最荒凉的星球上救出了阿丽萨，那细细的光束可以向上射出十公里。但在这里，它几乎毫无帮助。于是阿丽萨不得不凭感觉移动。在地方这么乱七八糟，没人能在这儿找到宝物也就不奇怪了。

湖底不太平坦，阿丽萨开始看到大石头。每次她都希望那不是石头，而是一个盒子。她甚至用激光切割了其中一块石头，随着一道道可怕的蓝色光芒泛在水面上，石头不情不愿地慢慢碎裂了……变成两半，立即消失在泥泞中。当然，阿丽萨想，这里需要一个非常强大的泵才能把湖中的泥浆清理干净。

这时本来可以出去了，但纯粹出于固执，阿丽萨继续沿着湖底往走。她已经走得非常深了。

突然，在她前方，一个绿色的光点出现了。

阿丽萨愣住了。会是什么呢？

那个点，缓缓朝着阿丽萨前进，变得越来越大。

阿丽萨打开了外置麦克风。她当然不害怕，因为在这种泥泞中人鱼是无法生存的。最可能是有人飞过湖面，然后看到岸上有一辆没人的飞行器，出于担心就下来寻找淹在湖里的人。

或者，也可能是另一个宝物猎人？

“阿丽萨，”她听到有人在说话，这个声音听着离她很近，仿佛就在她耳边，“是你吗？”

“对，没错了，”阿丽萨想，“那个笨蛋管家机器人引起了恐慌，人们正在寻找我。”

“你是谁？”她问道。

然后她看到了那是谁。

那是另一个女孩，她像正轻轻地朝她走来，就像穿过空气一样。她身穿短袖白色束腰外衣，身体周围环绕着淡绿色的光芒。她没有穿宇航服，脸上的笑容很开朗，这笑容阿丽萨很熟悉。

“你是谁？美人鱼吗？”阿丽萨问道。

“我来了。你邀请我，所以我就来了。我早就想见你了。我听了很多关于你的事！”

阿丽萨意识到另一个女孩其实正被力场包围，所以她才不怕水。她想：“也许她是外星人？可她是怎么认识我的？”

少女像是猜到了她的想法，说道：

“我不是外星人，虽然我是住在毕宿五没错。在我们这个时代，这都无关紧要。今天我在地球，明天我在火星，后天我已经在天狼星了。”

“可我不认识你。你怎么认识我的？”

“因为我是你的曾曾曾孙女啊。我也叫阿丽萨，和你一样。”

女孩走得更近了，或者更确切地说，游得更近了。她的脚没有碰到湖底。

“可是你怎么会在这里？ ”阿丽萨还没明白发生了什么，她也很难相信自己会在苏姆列夫湖的湖底遇到自己的曾曾曾孙女。

“我看过你的日记，”女孩说。“以前不给我看，因为我还没长大，现在我能看。我在上面读到说，今天你将在这个湖底邀请我来见面。对我来说，能见到你肯定非常有意思，于是我立即收拾了一下马上就飞过来了。这并不容易——我们之间相隔数百年。但我知道你的一切，我非常努力地模仿你。”

“可是我对你一无所知。我怎么会邀请你来这里？”

“这很重要吗？”第二个女孩问，“那也许我们可以谈谈？”

“那咱们离开湖吧，”阿丽萨说，“这里不太舒服。”

“不幸的是，我不能那样做，”曾曾曾孙女说，“我是被严禁出现在过去的。所以，我只能在这里，在湖底见你。”

“那我们不得不在这样一个不舒服的地方了，”阿丽萨说，“但还是很高兴认识你。你知道的，我以前偶尔才会记日记，可能会整整一个月都不看日记本。可现在嘛，也许我会写得更频繁一点。”

“你当然会，”女孩同意道，“我们家里有整整五卷你的日记呢。这是一套了不起的巨著。你生活在一个奇怪、甚至可以说原始的时代，人们不得不花几个月的时间从银河系的这头到那头，还有疾病，还有太空海盗——哦，那是多么浪漫的时代啊！”

“胡说！”阿丽萨笑了，“我一直觉得我们的时代太平凡了。二十一世纪末！而不是一百年前，那时人们刚刚进入太空，准备飞往火星。那时的人们处于危险和困难之中。1990年时我祖母还很小，她花了一个小时才飞到列宁格勒。我的曾祖父攀登了珠穆朗玛峰，然后报纸就报道了他。那是真正的英雄生活的年代！”

“一切都是相对的，”女孩说，“在这里，在二十四世纪，我跟你说，生活根本就没有意思。我们甚至都不去上学。”

“可怎么会呢？”

“我现在知道的就和你毕业后会知道的一样多。我可以在眨眼间飞到任何星球。现在我们正在掌握另一个星系。所以我的生活中没有浪漫。”

“另一个星系！”阿丽萨惊呼道，“我想去那里。”

“而我想留在你们这个浪漫、艰难又危险的二十一世纪。听着，咱们交换吧。你飞向我的地方，而我会留在这里。”

“那好，”阿丽萨回答道，“我觉得行。”

“不，”二十四世纪的女孩叹了口气，“这是不可能的：我们不会犯这种轻率的行为。这不合适。我读你的日记就像读冒险小说一样。但我知道，对我来说，这只是一部小说。我说，你有吃的吗？我急着要来见你，忘了吃早饭了。”

“我有一个三明治，还有一热水瓶的茶。但它们都在我停在岸上的飞行器上。用我去那里等你吗？”

“用不着。如果你允许的话，现在我就把它们拿过来。”

“可是……”但阿丽萨还没有说完，她的热水瓶和三明治就到了女孩的手中。而且，阿丽萨可以发誓，她的曾曾曾孙女连手指都没动一下。

“我们能做的太多了，”女孩伤心地说，“甚至都没有意思。”

她从热水瓶里喝了一口，开始嚼三明治。

“还好，”阿丽萨同情她，“你还需要吃东西。不然就真的很无聊了。”

“说实话，”女孩回答，“如果需要的话，我也可以一个月不吃饭。”

女孩吃完了三明治，在那一刻，阿丽萨脑子里冒出了一千个要问她曾曾曾孙女的问题。但女孩把空的热水瓶送回了飞行器后，说：

“对不起，曾曾曾祖母，我会读心术，所以我可以提前告诉你，你的问题里，有一些我不能回答，另外一些，我可以回答但你听不懂的。别生气。再说，我也得走了。还有六分二十三秒，我就要出发去蟹状星云了，我还要收拾东西和朋友们说再见。”

“可惜，”阿丽萨说，“但也没办法。快去吧，不然你就迟到了。向蟹状星云问好。”

“我很高兴认识你。也许，以后还能再见。”

女孩开始慢慢溶解。

“对了！”阿丽萨喊道，“忘了问了：这湖里有宝物吗？”

“宝物不在这个湖里……”少女的声音消散，消失，平息，“宝藏在……”

但是到底在哪里，阿丽萨到最后也没听到。

刚才曾曾曾孙女所在的地方，只留下一道亮光。周围只有棕色的水在摇晃。

好吧，阿丽萨想，也许她是对的。一个人爬到湖里去寻找宝藏，很有趣。而她这个曾曾曾孙女，从上往下看一眼就知道了宝物不存在。”

而且，最令人惊讶的是，虽然现在阿丽萨已经知道了湖里没有宝物，但她还是倔强地又沿着湖底走了半个小时，直到她穿过了整个湖，从对岸爬了出来。当然，她什么也没找到。

然后她绕着湖走了半圈，捡起了许多美丽的黄色树叶，还在一个烂树桩附近发现了一窝蘑菇，当她爬上飞行器升上天空后，头几分钟她没有往家的方向飞，而是和一群南飞的大雁一起走了一道。

回到家，她把蘑菇交给了管家机器人，然后把保温瓶放回了原处。

人们都还在睡觉呢。

阿丽萨回到自己的房间，打开日记本，在上面写道：

“10月9日，星期日。今天，我在苏姆列夫湖底寻找宝藏。我没有找到宝藏，却遇到了一个很有趣的女孩，她的名字也叫阿丽萨。如果她正在读这本日记，她就能知道我指的是谁。我会见到她的。”