翻译之外

网站收到了一个评论,虽然是快一个月前的了。很高兴。读了被评论的译文,发现不少问题,不过暂时先不改了。毕竟“五分熟译文”嘛,就是这么理直气壮。

然后发现整个网站的可读性有点差,想尝试改一下字体,但Google Font没有把霞鹜文楷包含进来,就算了。我现在码字自己看都用霞鹜文楷,非文学性质的则用细黑体,两个软件不混着用。如果出PDF还是宋体。(手机用的仓耳今楷,也好看。)

不过还是努力把缩进给解决了一下,现在看着好多了。要不要把主题也换一下呢……还是算了。

当前要做的工作主要有三个,一个是Nature选集的漏网之鱼,比较着急,要在九月份上半个月完成;一个是下一期《科幻饭》,也比较着急,要在九月份下半个月完成;还有一个是“十七年”俄语科幻小说在(中/苏)期刊上的刊登情况,急也没用:p

%1 $ S

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注