167
个编辑
更改
无编辑摘要
俄文科幻擅长描绘新技术、新疆域,中国曾在50年代和80年代两次大规模引进俄文科幻,甚至科学幻想小说这个名称也是翻译自俄文“Научно-фантастическийРасскаэ”。对于中国,俄文科幻别有一番意义。
=====1 自由地飞——苏联建国前科幻小说史 =====
俄罗斯最早的科幻雏形,可追溯到1769年德米特里耶夫·马莫诺夫的《高尚的哲学家》。小说讲述了一个庄园主在一个微型太阳系里改造自己庄园的故事。瓦里·雷沃夫欣的《贝莱沃城最新旅游记》(1784)讲述飞往月球的星际旅行。奥杜耶斯基的《4338年:彼德堡书信》(1840)第一次试图在小说中描述科技发展的趋势。当然,许多19世纪的俄国大作家如戈戈尔、车尔尼雪夫斯基和陀思妥耶夫斯基等都在他们的作品中涉及了科学幻想的成分。同时也出现了一批乌托邦小说,如普林斯·米哈伊尔·舍谢尔巴托夫的《奥菲之旅》、齐科列夫的《既非事实,也非幻想》等。
1932年,齐奥尔科夫斯基75岁时,苏联政府为表彰他的杰出贡献,授予他劳动红旗勋章。三年后,他因病辞世。墓志铭上镌刻着他的名言:“地球是人类的摇篮,但是人类不能永远生活在摇篮里,开始他将小心翼翼地穿出大气层,然后便去征服太阳系。”
==2 沉重的肉身与飞扬的梦想 ——苏联前期科幻小说史 ==
1917年11月7日,列宁领导的俄国布尔什维克推翻沙皇统治,建立了世界上第一个苏维埃政权。此后,苏维埃政权宣布退出第一次世界大战,同时在全国建立各级苏维埃政府机构。新生的苏维埃引起了帝国主义国家的恐慌,他们发动联合武装干涉,并且支持高尔察克、邓尼金、尤登尼奇等白卫军发动武装叛乱。苏维埃政权在以列宁为核心的布尔什维克党的领导下,打败了来自国际和国内的反对势力,度过了最为艰难的时期。
其他苏联科幻小说还有下面这些:《黑海宝藏》(斯图季特斯基)、《在星空里航行》(马尔腾诺夫)、《人造小太阳》(沙符朗诺娃、沙符朗诺夫)、《月球航行》(奥斯特罗乌莫夫)、《奇妙的破冰船》(萨克拉托)、《奇异的透明胶》(萨帕林)、《在两个太阳的照耀下》(马斯洛夫)、《客星之谜》(戈列维契)、《金刚石》(罗萨霍夫斯基)等。
==3 两个人的森林——苏联后期科幻小说史 ==
第二次世界大战的爆发与结束,改变了全世界的面貌,也包括苏联的。苏联在付出了惨烈的代价之后,终于赢得了卫国战争的胜利。但对轴心国的胜利并没有马上给世界带来和平,当苏联红军与英美联军在柏林会师的时候,几乎就注定了后世几十年里的世界格局是美苏争霸。
1991年,哥哥阿卡迪逝世,结束了兄弟俩三十年的科幻创作。但他们创作的二十多部科幻小说仍然在出版和发行,无数的爱好者和写作者从中汲取丰富的营养。1998年,俄罗斯出版了一部当代知名科幻作家的三卷选集,名为《学徒时代》,该选集经鲍里斯·斯特鲁格特斯同意,其中的每篇作品都是一本斯特鲁格特斯作品的续集。俄罗斯科幻网站在2001年的科幻迷票选中,选出俄国最佳七十本科幻小说,斯特鲁格特斯兄弟的作品占了全部的四分之一,而且前十名中有七本是这两兄弟的作品,足见他们受欢迎的程度。
==4 世纪乐园——苏联解体前后的俄文科幻小说史 ==
美苏争霸进入第四个十年,苏联渐渐体力不支,落了下风。在国际上,深陷阿富汗泥潭;在国内,经济陷于停滞。1985年,戈尔巴乔夫上台后进行了一系列所谓的政治和经济改革。对苏联科幻而言,布尔加乔夫和扎米亚京的作品终于得以在国内出版,但科幻新作却甚少。