苏联举行科学幻想小说讨论会
报道:晓岩。本报道载于《世界文学》1980年03期
据苏联《文学报》1980年2月27日报道,不久前,苏联一个大城市在科学幻想小说爱好者中间进行了一次调查。大部分读者表示,科学幻想小说使他们很感兴趣,但认为苏联科学幻想小说仍有许多不足之处。近年来一系列科学幻想作品的艺术水平显著下降,题材雷同,不敢触及社会问题。有的甚至提出,科学幻想小说正处于某种危机之中。
为此,苏联《文学报》编辑部特邀十名著名的科幻作家和评论家举行了一次座谈。他们都竭力否认危机的说法,认为这纯系流言,但又不得不承认苏联的科学幻想小说面临“许多困难”。他们抱怨出版界对科幻作家和他们的作品“不予重视”,往往一部作品写成后,联系“十几个出版社和编辑部,但没有一家表示感兴趣的”,有的“七年前写的作品,今年才被列入出版计划”。
他们指责有的科学幻想作品“完全模仿西方,津津乐道于描写残暴行为"。如伊尔库茨克的作家拉宾,在他的中篇科学幻想小说《第一步》中,描写“人们在星际飞行器内度过了整整十年。他们精神上经受不了,一个个丧失了理智,跳进反应堆的熊熊大火中……最后才弄清,原来并没有什么星际飞行器,所有这些都是在地面进行的摹拟试验,试验人在星际航行时的生存能力。”他们责问,“是谁、是什么社会会作这样简直是残忍的试验?”
又如雅库鲍夫斯基的中篇科学幻想小说《阿尔古斯-12》,其情节 “是一个超人同科学狂人的搏斗”,结果狂人“把征服星球的整个集体都变成了自己的奴仆”。
他们说,“神秘主义、对科学的不信任,甚至鄙视,这在西方的科学幻想小说中是常见的。但是,为什么要在我们的科幻作品中用下意识的直觉来替代科学呢?”“我们要问作者,为什么要这样写,而出版社又为什么要出版这种书?”
他们赞扬科学幻想小说家叶菲列莫夫的创作,认为“他在《仙女座星云》中所描绘的世界是美好的”。讨论中,他们对西方重视科学幻想作品羡慕不已,说“英美的上千所大学都在开始讲授科学幻想作品”, “1978年美国104家出版社一共出版了1200 部科学幻想作品”, 等等。但又认为,世界著名科幻作家的作品,在西方“被二流的、低级趣味的科学幻想小说所淹没”。
(晓岩)